從台灣到尼泊爾,從加德滿都、尼巴甘扎、斯米谷、里米、多波。重新踏上這片福爾摩莎的土地已滿十周,回首在尼泊爾的七十七天竟如一場夢,或許是一場不願醒的夢……。

chhan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

七年未踏出國門,日本一直是我語言學習過程中,一個支持自己不斷下去的遙遠夢想。也因為踏入玄奘,有了「SMART海外遊學獎學金計劃」,這個夢想不再是紙上談兵,而化為美好的親身體驗。

時間有限的六天行程,由於把目標鎖定在被列為世界遺產或重要文化財的佛教寺廟建築,也因此對日本佛教史、歷史、文化,產生了濃厚的興趣。特別是在東本願寺及唐招提寺,在修護工事中,看到日本人對文化財的保護,及奈良紀念「
2010年平城遷都1300年活動」的開催,在在都讓我感動不已。

特別是奈良,沒有京都耀眼的繁華,寧靜宜人的風光,更讓人心動的沉醉在這不為旅人所矚目的小鎮。藥師寺中欣賞飛鳥時期的伽籃、唐招提寺中尋訪鑑真大師為法忘身的身影、東大寺巍峨而撼動人心的大佛,都是事後念念不忘的行程。

自助旅行其實難度不高,只要事先作好功課,能得到比參加旅行團更優的品質、更特別的體驗。特別是日語中的漢字,讓以中文為母語的我們,按圖索驥、方便不少。出發前聽說英語在日本是不太行的通的,實際成行果然深刻體驗到懂日文的方便性。相對於歐美人的熱情,日本人是默然的,若非主動開口,恐怕不易得到回應。
而詢問重禮節的日本人時,莫忘把「ありがどう」、「すみません」、「おねがいします掛在嘴邊,一定能得到良善的回應。 

而身為已開發國家,日本推廣觀光的不遺餘力:便利的交通轉乘系統、設立觀光諮詢相談所、觀光資訊豐富、無障礙設施、竭盡所能保護歷史、文化財、自然風光等,在在都讓初到日本自助旅行的我,省思良多。且值此台灣高鐵通車、誤失連連之際,我玩笑的想:「或許台灣高鐵的自動售票機我不會使用,但卻敢在異鄉,冒著語言不通的風險,搭乘
JR、近鐵等列車。」實為一特別的經驗。
 

chhan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


金閣寺,原名鹿苑寺,因主要建築的舍利殿為金閣,而通稱金閣寺。(應永4年(1397),足利義滿以河內國的領土和交換西園寺,改建使它煥然一新。義滿的北山山莊「北山殿」雖說是宅邸,其規模可與御所(皇宮)相比,義滿在此進行所有的政務。義滿死後,義持將其改為禪寺,而命名鹿苑寺。
 
鹿苑寺的金閣在二次大戰前被指定為國寶,但是昭和25年(1950),學僧林承賢將金閣寺放火燒了,後在寺院的後山企圖自殺。建築物及國寶的足利義滿像都燒毀。這個事件成為三島由紀夫的小說「金閣寺」的題材,而金閣寺也因為這部小說,更為人所知。現存的金閣是昭和30年(1955)依原貌而再建立的。
 

chhan 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()


今天恢復了和所上同學一起的團體行動,因為慧嚴老師預定與在日留學期間的指導教授會面,意外獲得參訪佛教大學,並充滿期待。 文永元年(1264),龜山天皇營造了行宮「禪林寺殿」,當中「上之御所」建設的持佛院稱為南禪院。現存的南禪寺內的塔頭,南禪院是其後身。正應2年(1289)龜山天皇出家。正應4年(1291),改禪林寺殿為寺院,請大明國師無關普門(1212-1291)為開山,命名為龍安山禪林禪寺。南禪寺實際的建設是第二代住持規庵祖円(1261-1313)負責,永仁7年(1299)完成。正安年間(1299-1302)「龍安山禪林禪寺」更名為「太平興國南禪禪寺」。 明德4年(1393)、文安4年(1447)、應仁元年(1467)火災燒掉主要伽藍,其復興直至江戶時代。慶長10年(1605)以心崇傳(569-1633)入寺。崇傳身為德川家康的親信,從事外交和寺院和神社政策,被稱為「黑衣宰相」。同時被幕府任命為日本全國的臨濟宗寺院的總管--「僧錄」。 不同於其它寺院,南禪寺在三門之前還有個敕使門,這是寬永18年(1641),將御所(皇宮)的日之御門移築過來的。只有敕使來山、住持晉山,才會打開此門。南禪寺的三門與知恩院的三門相似,除了同為「五間三戶的二重門」,這個三門也是京都的三大三門之一(另二為東本願寺的御影堂門、知恩院的三門)。由於上層的樓為五鳳樓,此三門又別名「天下龍門」。  

chhan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


從靈山觀音到清水寺這一段路,是著名的二年坂、三年坂、清水坂,也是廣受觀光客歡迎的購物好地方,一不小心或許就忘了原來的目的地。
  二年坂上可愛的地藏菩薩 在京都眾多的寺院中,清水寺是少數屬於遷都平安京以前的寺院,寶龜9年(778),僧侶延鎮因夢而尋訪靈泉而來到音羽山,遇到觀音菩薩化現的行叡居士,而後以木刻其像,安於草庵之中,是為清水寺之起源。延曆17年(798)延鎮與田村麻呂合力改建本堂,並加上地藏菩薩與毘沙門天作為觀音菩薩之脇侍。延曆24年(805)田村麻呂獲賜寺地,弘仁元年(810)得到嵯峨天皇的敕許,正式的整建寺地,成為公認的寺院。長保元年(999)歸屬奈良興福寺管理,成為南都六宗之一、京都鮮少的法相宗道場。昭和40年(1965)以北法相宗而獨立。 
 

chhan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


今天一整天也是兩人自由行的行程,我們選擇了京都的東山區,作為主要的參訪行程。京都的一日公車券日幣500元,在市區範圍內皆可無限次乘坐,堪稱是賞遊京都的最佳選擇。原以為只有京都車站販售,也因為可在飯店內購買,讓我們鬆了一口氣! 知恩院,淨土宗總本山,又名華頂山知恩教院大谷寺。承安5年(1175),法然移居至此,建立念佛道場。建曆2年( 1212),法然示寂,其弟子源智於文曆元年(1234)修理廟堂,安置其遺骨,並建佛殿、御影堂、總門等,號知恩院大谷寺,尊法然為開山祖。後為避「應仁之亂」,祖像移至近江伊香立。文明14年(1482),迎回祖像,諸堂復興。慶長7年(1602),德川家康發願擴張寺域,建立大伽藍。慶長12年(1607)十二年,並奏請設置宮門跡。 信步邁入知恩院,高24公尺、寬50公尺的三門巍然便在眼前,三門代表的是空、無相、無願,現在多作「山門」,在寺院的木造三門中,這是日本最大的,其造型也是特殊的「五間三戶的二重門」。雖然知恩院是淨土道場,但此三門的細部樣式,卻接近禪宗的三門。 
 知恩院巍峨的三門

chhan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


午後三時許,我們告別了唐招提寺,在寺前的巴士站等車,不意一閃神,眼睜睜的看著公車在我們眼前開走。眼看下一班已是四點以後,惟恐錯過東大寺的開放時間,只好背著厚重的相機,奔馳在奈良的田邊風光,跑到公車下兩站會停靠的唐招提寺東口站,才順利坐上車。能這麼幸運的原因是,公車經過唐招提寺後,會開到藥師寺及其東口站,再回到唐招提寺東口站,所以我們才有捷徑可走。如果是直線型的路線,就沒有這樣的好運氣了。當然!手上擁有一份案內所給的好地圖也是重點。 
資料來源:唐招提寺之拜觀案內
 
讓我們喘了一口氣的唐招提寺東口站 馬不停蹄的來到了東大寺,眼前見的卻是和唐招提寺截然不同的風光。東大寺、春日大社、興福寺和元興寺等世界遺產,因位於奈良公園的範圍內,加上公園放養的鹿群,在周末的午後,特別容易吸引全家大小的出遊,因此就呈現了一幅遊人如織的景象了。
奈良公園的商店街~遊人如織 

chhan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


唐招提寺就在藥師寺北方,步行不用十分鐘就可抵達。這麼知名的兩大寺院,居然距離如此接近,讓我們頗感意外。雖然事先已經從觀光案內所得知修護工事正進行中,但我們仍決定尋訪鑑真大師為法忘身的身影。 鑑真(688~763),唐代赴日本傳戒並首創日本律宗的高僧。14歲出家,21歲從恆景律師受具足戒。此後,鑑真親近律師、深研戒法、講律傳戒,成為律學大師。55歲時,來華的日本學僧榮睿、普照恭請大師東赴日本作授戒師,此後十二年,歷經五次渡海失敗、眼力衰退失明,終於在天平勝寶6年(753)抵達日本太宰府。翌年到達平城京,在奈良東大寺為聖武上皇、光明皇太后授戒。天平寶字三年(759)獲賜新田部親王之舊地,遂於此地營建唐招提寺,作為研究律學的道場。 十餘年前看電影「鑑真大師傳」時,當時為大師弘傳戒法而不惜身命的悲願,感到動容,十餘年後的因緣際會,得以朝禮這位一代律宗大師,何其有幸。 
 孝謙天皇勒額~真品供奉在講堂內 

chhan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


離開了東本願寺,我們快步的往車站移動,今天的行程是主要奈良的寺院,因為是兩人的自由行,前晚也在飯店裡研究了好一陣子,僅憑手上的四張地圖,是否能順利在京都與奈良來回,對我而言,仍是個未知數。 不知是周末或是上班時間的關係,京都車站顯得活力十足,卻並沒有令人擁擠的不自在。因為明後天在京都市區的自由行,所以也不能免俗的到車站二樓的觀光案內所拿了些資料。日本大力推動觀光,其配套措施也作的相當好,重要景點附近幾乎都設有觀光案內所。 從京都到奈良的方式不只一種,因為事先的功課不足,我們選擇了最保險的方式,坐JR西日本的車到奈良站,京都車站的標示很清楚,讓我完全不用擔心,第一次在日本的自動售票機買票也非常順利。若是在國內想預先了解時刻表、車程料金、各車站的設施等,JR西日本的網站非常完善,值得多加利用。 不知道是幸或不幸,京都到奈良特急的車只要四十餘分鐘,我們卻搭上了每站都停的普通車,不過這天難得的好天氣,讓我們只記得享受沿途的異鄉風光。搭乘電車等交通工具時,日本人是很少在車上聊天的,多數只是靜靜的看著書。

chhan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


來到京都三日,每天必然經過東本願寺,未能進入朝禮,總是有點遺憾。預備到奈良自由行的這一天,從飯店到京都車站的路上,我們順路步入了東本願寺~親鸞上人的道場。

東本願寺御影堂門~京都三大門之一
 東本願寺的外牆,可以見到京都的地標-京都塔
親鸞上人(1173-1262),日本淨土真宗之開祖。9歲出家,登比叡山學道。29歲拜於法然門下。後娶藤原兼實之女玉日為妻,為真宗「帶妻制」之起源。承元元年(1207),朝廷下旨禁止專修念佛,法然、親鸞皆被流放。在越後的數年間,親鸞過著非僧非俗的生活,自稱「愚禿釋親鸞」。 經過四年,親鸞遇赦。此後二十年間,向關東地區的宣揚本願他力信仰。寬熹三年(1231),信仰本願他力的眾人,形成一個以親鸞為中心的團體。建長八年(1256),歸越後國後的時期,親鸞完成了大量作品。弘長二年(1262)親鸞圓寂,享年90歲。明治九年(1876)諡「見真大師」號。

chhan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


遠在京奈之行成形之時,高野山這個地方始終不曾在計劃中出現過,直至同學向老師建議這個遠在和歌山縣、坐車也得近三小時的路程、更為一般旅行者所忽略的景點,弘法大師的身影才在眼前漸漸的清楚起來。 弘法大師空海(774-835)為平安時期之僧侶,真言宗之開祖。18歲(791)就讀長岡京的大學,途中退學,以修行人的身份,朝禮四國之靈場,堅定其出家的意願。24歲著日本最早的思想批判書「三教指歸」。31歲(804)到中國唐朝長安留學,依慧果和尚受灌頂法,而受「遍照金剛」之灌頂名。大同元年(806)歸國,日本各地廣弘真言密教的教法。弘仁7年(816)開創開野山,承和2年(835)在高野山奧之院入滅,延喜21年,醍醐天皇賜與「弘法大師」之號。昭和21年(1946),高野山真言宗建立,以金剛峯寺為總本山。 整座高野山宛如一個山上的宗教都市,山上的院堂約數十間,若要全部朝禮,行程恐怕需要在此過夜,因此我們只能選擇奧之院及總本山金剛峯寺。海拔1000公尺的高野山,原不算高,但正值冬季,從亞熱帶台灣來到此地的大家仍忍不住把所有行頭穿上身,好好體會零度C的洗禮。而就在啟步邁向奧之院前立碑的同時,天空也飄了些期待已久的雪,讓我們好不興奮。

全副武裝、等著邁向奧之院的同學們
 高野山奧之院的大門口(一之橋附近)之立碑
 
 高野山奧之院的大門口(一之橋附近)的東西立碑

chhan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

世界遺產是1972年UNESCO(國際聯合教育科學文化機構)依據「世界遺產條約」、「世界遺產明細」所登錄的自然與文化財。 登錄世界遺產明細之目的在於,在地球上所擁有的美好的自然與文物,是不分國家與民族,全地球的人都應該共同守護的。特別是保護瀕臨崩壞、消失危機的自然與文物,在未來是必須持續下去的。 但世界遺產並不只是為了保護自然與文物,也是為了國際間共同的認可。若登錄世界遺產而為人所知,也可看到該國家的文化、產業、技術、歷史、自然景觀,甚至是生活方式等。世界遺產可說是國家之間的熟悉彼此的恰當方式。 其次,參考種種世界遺產的保全、修復情形,也能學習怎樣保護身旁周遭的自然和文物,如何能更展現它的生命等。世界遺產也可說是自然保護與文物保護的範本。 

chhan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。